L’assurance scolaire souscrite garantit les dommages :
- que l’élève pourrait causer à des tiers (garantie de responsabilité civile)
- qu’il pourrait subir (garantie individuelle accidents corporels)
A l’intérieur de l’école, comme au cours des sorties pédagogiques et des activités.